4月26日，第十一世班禅额尔德尼•确吉杰布在香港举行的第三届世界佛教论坛开幕式上发表主旨演讲。这是十一世班禅首次在境外向信众讲授佛法。新华社发 （王雨清 摄）

　　新华网香港４月２６日电（记者赵博　吴俊　高路）第十一世班禅额尔德尼•确吉杰布２６日上午在此间举行的第三届世界佛教论坛上发表主旨演讲，题为《佛法理论是“内心科学”之精髓，戒行清净是佛法住世之根基》。这是年轻的班禅大师首次在境外发表演讲。

　　“以持悲悯心，断除一切见，示行正士法，敬礼乔达摩。”班禅大师以四句偈语开始了自己的中文演讲。他说，自佛法兴盛以来，对于人类的社会进步、道德优化和文化教育的提升发挥了显著的作用。

　　他认为，当今世界注重“外物科技”，忽视“内心科学”。佛理是“内心科学”的精髓，是提升人类精神境界、优化人们道德品性、化解人类矛盾纠纷、消除人们内心苦痛的一盘甘露，也是推动世界和平、持续发展的一剂良方。

　　他强调说，承续、弘传佛法是全体佛教徒们义不容辞的崇高使命。我们应将“内心科学”与“外物科技”的发展有机地结合起来，为实现世界和平、社会和谐、时代进步、文明发展，努力贡献力量。

　　班禅大师此次是以中国佛教协会副会长的身份，前来香港参加第三届世界佛教论坛的。他身披深红色袈裟，站在佛顶骨舍利宝塔前方的主讲台边，以温和坚定的语调进行演讲，并在发言中不时抬头望向台下信众。历时约５分钟的精彩演讲赢得了现场热烈掌声。

　　２００９年３月，时年１９岁的班禅大师在江苏无锡举行的第二届世界佛教论坛上首次在公众面前发表演讲。

　　第三届世界佛教论坛２６日至２７日在香港举办，来自数十个国家和地区的近千名佛教界人士、专家学者和社会知名人士出席。本届论坛主题为“和谐世界，同愿同行”，与会者将围绕佛教弘法现代化、佛教教育发展、慈善理念践行、佛教文化弘扬等专题展开深入探讨。